Английский для украинских детей в Чехии

Почему английский в Чехии проседает незаметно

С чешским у украинских детей действительно получается быстро: общие корни, похожее строение предложения, понятное на слух произношение. Через полгода ребёнок свободно говорит с одноклассниками, и в семье появляется ощущение, что адаптация закончилась.

А теперь деталь, которую видно только на уроке: разговорная близость не означает учебной. Грамматические термины в чешском свои, школьные формулировки заданий другие, и когда английское правило объясняют по-чешски, ребёнок ловит общий смысл, но не точность. Дальше он отвечает «примерно» — и именно это примерно с годами превращается в застрявший уровень.

Наш урок убирает это звено: занятие идёт на английском, а как только правило не заходит, его объясняют на украинском или русском. Ведут уроки украиноязычные преподаватели с дипломами CELTA, TEFL и профильным лингвистическим образованием.

Время урока в Чехии: разница с Киевом — ровно час

Чехия живёт на час позади Киева, и эта разница держится круглый год: часы обе страны переводят в одни и те же даты. Наш вечерний слот остаётся вечерним и у вас.

Конкретное время согласовываем после пробного урока — когда уже видно и уровень ребёнка, и ваш реальный день: когда заканчиваются уроки, сколько времени занимает дорога, есть ли тренировка во вторник.

Где живут наши ученики в Чехии

Наши ученики занимаются из Праги, Брно, Остравы, Пльзеня, Либерца, Оломоуца, Градец-Кралове, Пардубице, Злина и Ческе-Будеёвице. Занятия онлайн, поэтому город не влияет ни на расписание, ни на цену — но родителям обычно спокойнее знать, что рядом в группе такие же семьи.

• Прага
• Брно
• Острава
• Пльзень
• Либерец
• Оломоуц
• Градец-Кралове
• Пардубице
• Злин
• Ческе-Будеёвице

Группу мы собираем не по городу и не по классу, а по уровню и возрасту: рядом сидят дети, которые умеют примерно одно и то же.

Как урок вкладывается в неделю ребёнка в Чехии

Ребёнок в Чехии нагружен больше, чем его ровесник дома: к обычной школе добавляется язык страны, а часто ещё и украинская школа онлайн. Поэтому базовый вариант здесь — одно занятие в неделю, а не два, и домашнее задание на 10–25 минут, сознательно немного.

• ✓Каждый урок остаётся записью — пропустили из-за поездки или праздника, тема не исчезла
• ✓Урок можно перенести, если предупредить за 12 часов
• ✓Каникулы в Чехии и в Украине не совпадают — расписание подстраиваем под ваши
• ✓Программа идёт по шкале CEFR, поэтому уровень читается и в Чехии, и после возвращения
• ✓Если семья переедет ещё раз — группа остаётся та же

Английский как третий язык — и единственное место, где его слышно

В чешских городах большая украинская община, и это хорошо для ребёнка: дома и во дворе он говорит на родном, в школе — по-чешски, и ни один из этих языков не теряется. Но английский в таком расписании не имеет никакого естественного места: слышно его негде, а школьный урок — это тридцать учеников и несколько минут речи на каждого.

Наше занятие и есть это место. В группе до пяти учеников на урок выходит минимум сорок минут собственной речи на каждого, а ошибки преподаватель записывает и разбирает в конце — на родном языке, чтобы ребёнок понял не «примерно», а точно. Для третьего языка это единственный способ двигаться: говорить чаще, чем раз в две недели.

Как проходят занятия для детей в Чехии

FluentFox — украинская онлайн-школа английского, и формат в Чехии тот самый, что и для детей в Украине: меняется только время урока и язык, которым объясняют правило.

Оплата чешской картой

Счёт приходит ссылкой, оплата проходит картой через защищённый сервис WayForPay или через monobank. Карта может быть выпущена чешским банком — украинский счёт для этого не нужен. Сумма выставляется в гривне, и ваш банк пересчитает её из крон по своему курсу в момент оплаты; отдельных «цен для зарубежья» нет.

Классический английский в Чехии: группа или индивидуально

Программа одна — классический общий английский: 150 занятий, пять модулей, шкала CEFR от A0 до B2. Это не курс под один экзамен и не разговорный клуб без системы: ребёнок движется по уровням, и в конце каждого модуля видно, что именно добавилось. Различается только формат.

Группа дешевле и полезнее для речи: ребёнок слышит сверстников и отвечает не только преподавателю. Индивидуальные занятия — 4000 грн в месяц за восемь уроков по часу, то есть 500 грн за час, — берут тогда, когда нужен свой график или свой темп. В Чехии за индивидуальными приходят с «плавающим» уровнем: ребёнок понимает смысл, но отвечает примерно, и точность быстрее ставить один на один.

А если вы в другой стране

Формат, цена и программа везде те же — различаются только время урока и то, на каком языке ребёнку объясняют английский в местной школе. Вот страницы под другие страны, где живут наши ученики:

• Английский в Польше
• Английский в Германии
• Английский в Италии
• Английский в Румынии
• Английский во Франции
• Английский в Испании
• Английский в Великобритании
• Английский в Ирландии
• Английский в Нидерландах
• Английский в Австрии
• Английский в Словакии
• Английский в Болгарии
• Английский в Португалии
• Английский в Швейцарии
• Английский в Молдове
• Английский в Венгрии
• Английский в Грузии
• Английский в Казахстане
• Английский в Армении
• Английский в Кыргызстане
• Другие страны