Англійська для українських дітей у Франції

Чому англійська у Франції вимагає іншого розкладу

У Франції дитина проводить у школі більше часу, ніж її ровесник у Польщі чи Німеччині: заняття часто тривають до пів на п'яту або до п'ятої, а в старших класах і довше. Додайте дорогу, і виходить, що вільний час починається тоді, коли в інших країнах уже вечеря.

Через це ми тут майже ніколи не радимо два заняття на тиждень. Другий урок у такому графіку працює проти себе: дитина приходить на нього вже порожньою, а англійська дістає репутацію того, що забирає останню годину дня. Один урок на тиждень плюс домашка на 10–25 хвилин дає рівний рух і не конкурує з французькою школою.

Що французька робить з англійською вимовою

Французька вирівнює ритм: наголос майже завжди на останньому складі, кінцеві приголосні не звучать, «h» на початку слова зникає. Дитина, яка цілий день говорить французькою, переносить це в англійську — і «house» звучить без початкового звука, а слова втрачають свій наголос.

Коли англійське правило пояснюють французькою, ця звичка ще й отримує підтвердження. На нашому уроці пояснення йде рідною мовою дитини, а вимову вчитель править на слух — поки звичка не застигла. Ведуть заняття україномовні вчителі з дипломами CELTA, TEFL і профільною лінгвістичною освітою.

Час уроку у Франції: різниця з Києвом — рівно година

Франція живе на годину позаду Києва, і ця різниця тримається цілий рік. Через довгий шкільний день слоти тут беруть пізніші, ніж у решті Європи.

Конкретний час узгоджуємо після пробного уроку — коли видно і рівень дитини, і ваш день: коли закінчуються уроки, скільки триває дорога, чи є середа коротким днем.

Де живуть наші учні у Франції

Наші учні вчаться з Парижа, Ліона, Марселя, Тулузи, Бордо, Нанта, Ніцци, Страсбурга, Лілля й Монпельє. Заняття онлайн, тож ні місто, ні регіон не впливають на розклад і ціну. Але батькам спокійніше знати, що поруч у групі такі самі родини.

• Париж
• Ліон
• Марсель
• Тулуза
• Бордо
• Нант
• Ніцца
• Страсбург
• Лілль
• Монпельє

Групу ми складаємо не за містом і не за класом, а за рівнем і віком: поруч сидять діти, які вміють приблизно те саме.

Коли у Франції краща не група, а індивідуально

Через довгий шкільний день у Франції частіше, ніж деінде, не сходиться час: у групі є вільні місця о сьомій вечора, а дитина о сьомій ще в дорозі. Тоді вибір не між «групою й нічим», а між групою в незручний час і індивідуальним заняттям у зручний.

Ми кажемо про це прямо, бо група дешевша й корисніша для говоріння: у ній дитина чує однолітків і відповідає не лише вчителю. Але заняття, на яке дитина приходить виснаженою, не працює ні за яку ціну. Якщо зручний груповий слот не знайдеться, індивідуальні заняття — 4000 грн на місяць за вісім уроків по годині — рішення на кілька місяців, поки розклад не зміниться. Для порівняння: група раз на тиждень коштує 1800 грн, двічі на тиждень — 3600 грн.

Як проходять заняття для дітей у Франції

FluentFox — українська онлайн-школа англійської, і формат у Франції той самий, що й для дітей в Україні: змінюється лише час уроку та мова, якою пояснюють правило.

Оплата французькою карткою

Рахунок приходить посиланням, оплата проходить карткою через захищений сервіс WayForPay або через monobank. Картка може бути видана французьким банком — український рахунок для цього не потрібен. Сума виставляється в гривні, і ваш банк перерахує її з євро за своїм курсом у момент оплати.

Класична англійська у Франції: група чи індивідуально

Програма одна — класична загальна англійська: 150 занять, п'ять модулів, шкала CEFR від A0 до B2. Це не курс під один іспит і не розмовний клуб без системи: дитина рухається рівнями, і наприкінці кожного модуля видно, що саме додалося. Різниться тільки формат.

Група дешевша й корисніша для мовлення: дитина чує однолітків і відповідає не лише вчителю. Індивідуальні заняття — 4000 грн на місяць за вісім уроків по годині, тобто 500 грн за годину, — беруть тоді, коли потрібен свій графік або свій темп. У Франції це найчастіший випадок серії: шкільний день не лишає вечора, і груповий слот просто не влазить у тиждень.

А якщо ви в іншій країні

Формат, ціна й програма всюди ті самі — різняться тільки час уроку й те, якою мовою дитині пояснюють англійську в місцевій школі. Ось сторінки під інші країни, де живуть наші учні:

• Англійська у Польщі
• Англійська в Німеччині
• Англійська в Чехії
• Англійська в Італії
• Англійська в Румунії
• Англійська в Іспанії
• Англійська у Великій Британії
• Англійська в Ірландії
• Англійська в Нідерландах
• Англійська в Австрії
• Англійська у Словаччині
• Англійська в Болгарії
• Англійська в Португалії
• Англійська у Швейцарії
• Англійська в Молдові
• Англійська в Угорщині
• Англійська в Грузії
• Англійська в Казахстані
• Англійська у Вірменії
• Англійська в Киргизстані
• Інші країни